HUMAN WOMAN HUMAN WOMAN WEAR_ロゴ

2022 S/S COLLECTION Vol.1

La garçonne à la française

ボーイッシュなフレンチシック

《ヒューマン ウーマン》の春のスタイルは
“フランスの男の子”をイメージしました。

ジャケットやパンツスタイルを中心とした
フレンチトラッドなコーディネート。

ボーダーやネイビーカラーでつくる
フレンチマリンの爽やかな気分。

いつもより少しマニッシュに。
きれいな色、上質な素材でつくる
春のフレンチシックなスタイルをどうぞ。
Léger et sans effort,
Une collection “human woman” printanière à l'image française et masculine.

Les vestes et pantalons chics animent une ligne aux allures frenchy traditionnelles.
Un mélange de rayures, de bleu marine emplis de fraîcheur et d'air marin.

Des silhouettes qui se font plus “garçonne”,
Pour une élégance à la française,
Aux couleurs agréables et matériaux de qualité.

skip

2022 S/S COLLECTION Vol.1

シャツのようなジャージーボーダー 。

Un jersey à rayures aux allures de chemise.

シャツのようなジャージーボーダー 。

可愛さとマニッシュさを併せ持った
CHEVALとのボーダーカットソーです。
胸元にあしらわれた刺繍もポイント。
ストレッチの効いた細身のテーパードパンツを
合わせて、上品で小粋なイメージで。

ジャケットのインナーにボーダーを。

Le T-shirt à rayures à porter sous la veste.

ジャケットのインナーにボーダーを。

ツイード見えするニットジャケットに、ライム色の
ボーダーをインした王道フレンチスタイル。
製品染めによって風合いを生み出したサックスブルー
のカジュアルパンツでカラースタイリング。

鮮やかなフレンチブルー。

Le bleu français éclatant.

鮮やかなフレンチブルー。

コットンと和紙をミックスさせた軽さと
ボリューム感
が人気のカーディガン。

ふんわりとした袖がフェミニンな印象で、
シャリ感のある素材と鮮やかな
ブルーがマッチしています。

春のざっくりニットベスト。

Une veste sans manche printanière.

春のざっくりニットベスト。

トラッドな雰囲気のあるアラン柄のニットベストに
バンドカラーシャツを合わせて。
ベイカーパンツのディテールを取り入れた
ガウチョパンツはワイドシルエットが
レトロな魅力です。

ノーカラーの軽いジャケット。

La veste sans col et légère.

ノーカラーの軽いジャケット。

適度なハリとナチュラルな風合いの
タイプライター素材による
《アリヴェ サンキ エム》のネイビージャケット。
白いパンツを合わせて、
大人のフレンチシック・スタイル。

白襟のカットソーブラウス。

Le jersey à col blanc.

白襟のカットソーブラウス。

マニッシュでフェミニンなカットソーは
CHEVALとのコラボレーションです。
セミワイドのチノパンと合わせて
ジェーン・バーキンのような着こなしで。

ベージュトーンのスタイル。

Un style aux teintes et couleurs beiges.

ベージュトーンのスタイル。

ヴィンテージからインスパイアされた
サイドスリットが特徴の
CHEVALコラボのリネンロングシャツ。
レザーベルトでアクセントをつけて
南仏で過ごすバケーションのイメージで。

麻のニュアンスの<br>ライトなセットアップ。

Un ensemble au charme du lin.

麻のニュアンスの
ライトなセットアップ。

心地良さを追求したリネン混のセットアップは
シワになりにくく、ストレッチ性の高い素材。
パンツのウエストはゴム仕立てなので
動きやすく、軽い着心地に。

ヴィンテージな雰囲気のロングシャツ。

La chemise longue à l'esprit vintage.

ヴィンテージな雰囲気のロングシャツ。

CHEVALとのコラボによるリネンシャツは
小柄な女性のためのサイズ(SS~S)を揃える
新しいライン「Coco size」も対応。
首元と胸部のボサムにより目線をあげることで
小柄な方でもバランス良く着こなせます。

Gジャンをアレンジしたワンピース。

La veste denim arrangée en robe.

Gジャンをアレンジしたワンピース。

《アリヴェ サンキ エム》のワンピースは
糸の芯まで完全に染色させない特殊な染色で
ほどよくヴィンテージ感を表現した一着。
羽織りで着こなすもおすすめです。