2022 S/S COLLECTION Vol.4
Rustique et raffinée
洗練されたラスティック
キーワードにしたコレクション。
自然であたたかみのある色や素材に
モダンでスタイリッシュなエッセンスを
かけ合わせたシンプルなアイテム。
そしてコーディネート。
機能性の高さと、着心地のよさ、上質感。
洗練された大人の透明感を作り出します。
Une collection au thème brut, centrée sur les matières.
Des vêtements sobres,
mélangeant les sens de l'élégance moderne,
aux matières et couleurs chaudes naturelles.
Fonctionnels, de textures agréables de qualité,
Des ensembles au style rustique,
au service d'un raffinement aussi pur que mature.
skip
2022 S/S COLLECTION Vol.4
Le chemisier coton et lin à col marin.
コットンリネンの
セーラーカラーブラウス。
フランスのリネン素材を使用した
マリンテイストなブラウス。
開放感のある前立てのデザインから
インナーの色合わせを楽しむ。
ナチュラルなパンツで気負わない
デイリースタイルに。
Le gilet et short en lin relax.
リラックス感ある
麻のジレとハーフパンツ。
麻混素材の風合いのあるセットアップ。
ストレッチ性もあるので着用しやすく
インナーにはＴシャツやタンクトップを
合わせればこなれたリラックス感ある
大人の雰囲気を演出。
Le chemisier en ramie
naturelle et son gilet.
ナチュラルなラミー素材の
ブラウスとカーディガン。
繊細な表面感と涼しげなシャリ感を
あわせ持つラミーのブラウスに
ラミーのニットカーデで麻の素材と色を楽しむ。
サッカーストライプのパンツで
夏らしいスタイリングが完成。
Un imprimé rustique et tribal.
ラスティックなトライバルプリント。
上品な光沢と程よい落ち感が
心地よいティアードワンピースは
前後どちらを前にしても着用できる。
ペイントタッチのトライバルプリントも魅力。
リゾート感もあるリラックスしたサマードレス。
Le poncho simple et rustique.
ラスティックでシンプルなポンチョ。
麻を表、綿を裏と二重仕立てで作られた
ポンチョは、前後V衿のデザインを採用。
Ｔシャツやタンクトップなどのインナー合わせを
抜け感あるシルエットで楽しめる。
Une robe en lin aux lignes parfaites.
黒のシックなリネンワンピース。
体の線をなぞらないストンとした
Iラインのシャツドレス。
そのままの着用でも雰囲気はありますが、
ベルトでウエストマークをしたり
パンツをレイヤードしたりと
色々と着こなしを楽しめる。
Le ravissant chemisier bleu japonais.
ブルーが美しい羽織のブラウス。
気軽に羽織るように身にまといたくなる
ドルマンスリーブのラミーのブラウス。
袖口はターンバックできる仕立て。
ボトムには落ち感あるシックな
濃色ブラウンのガウチョパンツを。
Des jours fériés en robe
à carreaux bleu-gris.
スモーキーブルーチェックで
過ごす休日。
綿麻素材にモノトーン配色と
スモーキーブルーを効かせた大きめチェック柄。
ナチュラルな帽子にサンダルで
清々しい初夏の休日スタイルにどうぞ。
La chemise et le pantalon
adultes décontractés.
シャツとワークパンツの
大人カジュアル。
バンドカラーとヨークの切り替えで
ストライプに遊びを出した
ゆったりとしたシルエットが特徴のシャツ。
落ち感のあるきれいな素材の
カーゴパンツを合わせ気取らず
上品な大人のカジュアルスタイルを。
Le gilet et short en lin relax.
リラックス感ある
麻のジレとハーフパンツ。
麻混素材の風合いのあるセットアップ。
ストレッチ性もあるので着用しやすく
インナーにはＴシャツやタンクトップを
合わせればこなれたリラックス感ある
大人の雰囲気を演出。