2022 A/W COLLECTION Vol.1
Les rues de Paris
パリの街角で
大人の女性の、大人のスタイル。
カラフルなニット、フレンチなシャツ
そしてマニッシュなパンツスタイル。
ワンポイントカラーやレイヤードスタイルなど
秋冬らしい遊び心も取り入れて。
ストーリーのある洋服で
上品なフレンチシックをはじめよう。
Pull coloré sur les épaules, chemise à la
française et corsaire masculin.
Une collection automne-hiver originale,
mêlant avec style couches de
vêtements et couleurs vives.
Adopter un “chic à la française“ aux
habits plein d'histoires.
skip
2022 A/W COLLECTION Vol.1
Le charme d'un bleu marine
au service d'un pull élégant.
上品ネイビーで魅せる
大人のニットベスト。
しっかりとしたコシのある
編み地のニットベストは、
シャツを重ねても着膨れしない
レイヤードスタイルに最適なアイテム。
シックなネイビーでまとめたら、
ストライプシャツで着こなしに
メリハリをプラスして。
Le mariage des bleus rafraîchissants
du début d'automne.
初秋は爽やかな
ブルーを重ねて。
ブルートーンの爽やかな色合いが
初秋に最適なワンピーススタイル。
細番手の糸で作られた
軽やかなピンオックス素材の
ワンピースに、愛らしいセーラーカラーが
アクセントに効いたニットベスト
をさらりと羽織って。
Des couleurs masculines aux
teintes d'arrière-saison.
マニッシュに
秋色を纏って。
細やかなディテールワークが美しい
ピンタックブラウスと、センタープレス入りの
綺麗なハーフパンツを合わせた
マニッシュな着こなし。
クラシックなタッセルローファーで
さりげなく秋色を添えて。
Un bleu français mature et raffiné.
洗練された大人の
フレンチブルー。
シンプルなモノトーンスタイルを華やげる、
綺麗なフレンチブルーのトラウザー。
脚をすっきりと見せる細身のストレートシルエット
ながらも、程よくストレッチの効いた
綿ナイロン素材で穿き心地はストレスフリー。
Au chaud sous son gilet de
mohair de premier choix.
上質なモヘアカーデに
包まれて。
色鮮やかなグリーンカラーが
目を惹くカーディガンは、
空気をたっぷりと含んだ
柔らかなモヘア素材が心地良い。
ざっくりとしたケーブル編みで
シアー感を演出した一枚は、
Tシャツの上から羽織って初秋を先取り。
Un pull au motif graphique automnal.
秋スタイルを彩る
グラフィックニット。
大人のコーディネートに遊び心を添える
グラフィカルなニットプルオーバー。
さまざまな色合いの
カラーブロックがプレップな雰囲気で、
落ち着いた秋の装いにユニークなアクセントを
プラスしてくれる。
Un pull au motif graphique automnal.
ほどよくカジュアルな
大人のフレンチトラッド。
これからの季節のレイヤードスタイルに活躍する、
ゆったりとしたシルエットのリブブルゾン。
ストライプシャツとベイカーパンツの綺麗めな
トラッドスタイルに羽織れば、
程よくカジュアルなこなれ感のある装いに。
Un pull au motif graphique automnal.
ほどよくカジュアルな
大人のフレンチトラッド。
これからの季節のレイヤードスタイルに活躍する、
ゆったりとしたシルエットのリブブルゾン。
ストライプシャツとベイカーパンツの綺麗めな
トラッドスタイルに羽織れば、
程よくカジュアルなこなれ感のある装いに。
Des couleurs masculines aux teintes d'arrière-saison.
マニッシュに
秋色を纏って。
細やかなディテールワークが美しい
ピンタックブラウスと、センタープレス入りの
綺麗なハーフパンツを合わせた
マニッシュな着こなし。
秋の訪れを感じさせる上品なパープルで、
さりげなく秋色を添えて。
Un blouson ravissant à la ligne féminine.
フェミニンに纏う
ハンサムなブルゾン。
ライダースのディテールを採用した、
ハリのあるコットン素材のブルソン。
高密度のギャバを使用しているため
ほどよい艶感が上品見えを叶えてくれる。
白のシャツワンピースと合わせて
フェミニンに着こなして。